Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

càrrega

f
1 [acció de carregar] carga. La càrrega del vaixell va durar tot un dia, la carga del barco duró todo un día.
2 carga. Un vagó de càrrega, un vagón de carga.
3 mar carga, cargamento m.
4 tecnol carga.
5 tecnol [quantitat de material] carga.
6 [d'una arma] carga.
7 [mesura] carga. Una càrrega d'oli, una carga de aceite.
8 mil [atac de l'enemic] carga.
9 dr carga.
10 elect carga.
11 tèxt carga.
12 fig [obligació, molèstia] carga. Portar la càrrega d'un negoci, llevar la carga de un negocio.
13 càrrega de la prova dr carga de la prueba.
14 càrrega que plau no pesa fig i fam sarna con gusto no pica.
15 càrrega residual elect carga residual (o remanente).
16 de càrrega [animal, vehicle] de carga.
17 ésser una càrrega a algú ser una carga para uno.
18 portar la càrrega de llevar la carga de.
19 repartir la càrrega repartir (o terciar) la carga.
20 tornar a la càrrega fig volver a la carga.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions